Archiwum kategorii:Film

Wszystko, co dotyczy kinematografii polskiej i europejskiej, w tym recenzje produkcji filmowych.

film-158157_1280

Pitbull. Nowe porządki, czyli stary rozgardiasz

Kampania reklamowa nowego filmu Patryka Vegi stawiała sprawę jasno: na początku 2016 roku widzowie dostaną kolejną część jednej z lepszych polskich produkcji kryminalnych. Fani Pitbulla ostrzyli sobie zęby na nowy rozdział w życiu komisarza Desperskiego. Niestety, pierwsze rozczarowanie nastąpiło, gdy rozeszła się wieść, że w filmie nie zobaczymy Marcina Dorocińskiego. Potem, było już tylko gorzej. Napisanie recenzji Pitbulla. Nowe porządki, przysparza mi…

Czytaj dalej
stop anty recenzje filmów

Największe kinowe rozczarowania 2015

Początek stycznia to okres skrupulatnych podsumowań. Rozmaici ,,księgowi” podliczają stary rok, przeglądając dokładnie wszystkie jego postanowienia i ich realizację, żeby wystawić odpowiedni raport z wykonania planu. Szczególnym zainteresowaniem cieszą się w tych rachunkach filmy. Przed państwem lista pięciu największych kinowych niewypałów ostatniego roku! 5) Uprowadzona 3 Po czym poznać, że seria się wypaliła i trzeba ją dyskretnie zakończyć? Ano, chociażby po tym, że Liamowi Neesonowi uprowadzono…

Czytaj dalej
makbet recenzja filmu szekspir shakespear

Natura wymierzy sprawiedliwość – „Makbet” według Justina Kurzela

Góry są tak wysokie, że aż przysłoniły światło słońca. Gęsta mgła rozlewa się nad polem walki. Cisza, a w niej głośne bicie serc wojowników. To dopiero początek batalii, jaką przyjdzie Makbetowi stoczyć o swoje życie. Niestety, wszyscy wiemy, jak ta tragedia się skończyła… Adaptacja dzieła angielskiego dramaturga Williama Shakespeare’a, w reżyserii Justina Kurzela, zabiera nas do mrocznej XI-wiecznej Szkocji. Akcja filmu wsparta jest…

Czytaj dalej
czerwony pająk taśma filmowa klisza

Recenzja filmu „Czerwony pająk”

„Czerwony pająk” jest fabularnym debiutem Marcina Koszałki, znanego dotychczas głównie z dokumentów. Reżysera, do zrobienia filmu, zainspirowały dwie krakowskie historie. Jedna, to całkowicie fikcyjna opowieść o seryjnym mordercy – Lucjanie Staniaku – znanym jako „Czerwony Pająk”. Druga, to autentyczna historia mordercy nastolatków – Karola Kota -„Wampira z Krakowa”, który pod koniec lat 60-tych uznawany był za „gwiazdę mediów”. Wydawałoby się, że takie historie są…

Czytaj dalej
nadejdą lepsze czasy dokument wysypisko

Nadeszły lepsze czasy?

Najnowszy dokument w reżyserii Hanny Polak pt. „Nadejdą lepsze czasy” to zapis ponadpiętnastoletniej historii życia Yuli. Rzeczywistość, jaka ją otacza, to niezmiennie putinowska Rosja. W ciężkie życie bohaterki wkraczamy razem z reżyserką w momencie, gdy dziewczynka ma dziesięć lat. Jest chudym, spokojnym, nieco wystraszonym jeszcze dzieckiem mieszkającym razem z matką na wysypisku śmieci, około piętnastu kilometrów od Kremla. Yula pod każdym względem ma jednak nietypowe dzieciństwo –…

Czytaj dalej
prawiekino bond (2)

SPECTRE – przedpremierowa recenzja filmu – James Bond po raz 24. na wielkim ekranie

Meksyk. Obchody Dia de Muertos trwają w najlepsze. Na ulicach kolorowe tłumy ludzi, przebrane za kościotrupy, tańczą w rytm głośnej muzyki. Całe miasto świętuje. Wystarczy jednak przyjrzeć się trochę bardziej uważnie, aby zobaczyć, że pośród beztrosko bawiących się ludzi są i ci, którzy załatwiają tam także i inne sprawy… Kwintesencja Craiga jako Bonda Od dzisiaj (6 listopada) w polskich kinach wyświetlany jest „Spectre” – najnowszy…

Czytaj dalej
recenzja filmu wróble blog NZS

Dojrzewanie po nordycku – recenzja filmu ,,Wróble”

Ostatniego dnia Warszawskiego Festiwalu filmowego mogliśmy zobaczyć islandzką produkcję w reżyserii Runara Runarssona pt. „Wróble”. Na początek muszę przyznać, że film całkiem pozytywnie mnie zaskoczył. Nie jest to może temat oryginalny, a wręcz oklepany, ale mimo wszystko ogląda się go dosyć przyjemnie; twórca przedstawia nam swoją własną wizję na temat dojrzewania, a co się z tym wiąże – problemów typowego islandzkiego nastolatka z prowincji. Wszystko dopełnia gloryfikacja codzienności – liczne ujęcia…

Czytaj dalej
film

San Marcos – recenzja filmu „Królowie nieistniejącego miasta”

Rosły Meksykanin o nieobecnym wzroku wolno przemieszcza się, wiosłując łódką, pośród szerokich ulic, które toną w wodzie. Echo przelewającej się wody delikatnie rozchodzi się w powietrzu, poza tym – panuje głucha cisza. Na horyzoncie widać jedynie zrujnowaną zabudowę dawnego miasta. Czyżby nikogo już tutaj nie było…? W 2006 r. na rzece Presidio, w północno-zachodnim Meksyku, powstała zapora wodna Pichos, co okazało się tragiczne…

Czytaj dalej
beznazw111y

Czar japońskiej animacji

Założone w 1985 roku Studio Ghibli do dzisiaj zachwyca swoimi filmami. Każde anime wychodzące z tego studia skazane jest na sukces. Na Wschodzie owszem, na Zachodzie niestety niekoniecznie. Studio Ghibli zostało założone przez Hayao Miyazakiego, Isao Takahatę oraz Toshio Suzukiego po sukcesie filmu Miyazakiego i Takahaty Nausicaä z Doliny Wiatru, opartego na mandze o tym samym tytule stworzonej przez Hayao. Mimo, że film ten został stworzony jeszcze przed założeniem…

Czytaj dalej
translate-110777_640

Translatorska masakra tytułów filmowych

Stare powiedzonko głosi, że tłumaczenie jest jak kobieta – albo piękne albo wierne. Jednak osoby zajmujące się przekładem tytułów zagranicznych produkcji wprowadzają w ten zerojedynkowy podział trzecią kategorię. Chodzi mianowicie o takie tłumaczenie na język polski, które sprawi, że więcej czasu dumać będziecie nad tytułem niż nad samym filmem. Kiedy mówimy o kompletnych porażkach translatorskich w tej dziedzinie, niemalże od razu przychodzą nam na myśl tytuły…

Czytaj dalej